2008ｳ� 4ｿ� 21ﾀﾏ
ｴ�ﾀ蠢｡ﾀﾇ ﾂ｡ﾈﾄｴﾂ ｹｫｾﾔｴﾏｱ� ｺ｣ﾀﾌｺ�?
ｾﾆｸｶｵｵ ｴ鄂ﾅﾀｺ ｴ鄂ﾅﾀﾇ ｾﾆｱ箏鯊ｺﾀﾌ ｴ�ﾀ蠡ｺ ｰ眛ﾚ ﾀﾌﾀ�ｰ﨑箏ｵｰ｡ ｱﾗｰﾍｿ｡ ｾ﨧ﾁｿｻ ｰﾞｰ暲ﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｱﾗｷｯｳｪ, ﾃﾖｴ� 25 % 25ﾀﾇ ｸ� ｾﾆｱ� ﾀﾌｷｸｰﾔﾇﾏｴﾂ ｰﾍﾀｺ ｽﾉｰ｢ﾇﾑ ｰ｡ｴﾉｼｺﾀｻ ﾀﾎｽﾄﾇﾘｾﾟﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｻ� ｾ鋕ﾓｴﾏｷﾎ ﾀ�ｹｮｰ｡ｰ｡ ｳｪﾅｸｳｪﾁ� ｾﾊﾀｻ ｼｵﾀﾖｽﾀｴﾏｴﾙ ｾﾆｱ簑ﾇ ﾁﾌ ｹｫｾ� ﾀﾎﾁｵ ｴ�ﾀ� ｼｵ ﾀﾖﾁｸ ｼ� ﾀﾖｵｵｷﾏ ｵｵｿﾌ ﾀﾚｽﾅﾀｻ ｱｳﾀｰｿ｡ ｹｫｽｼ ﾀﾏﾀﾌ ﾀﾏｾ鋧ｪｰ暲ﾖｴﾙｴﾂ ﾁ｡ﾀｻ ｾﾋｰ� ｾﾆｱ簑ﾇ ｰ豼� ｱﾗｴﾂ ｴ�ﾀ蠡ｻ ｰｳｹﾟﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｱ篝�ｵｵ ｱﾗ ｾ﨧ﾁｿ� ｽﾃｰ｣ﾀｻ ｴﾙｷ邏ﾂ ｴ�ｺﾎｺﾐﾀﾇ ｰ｡ﾁｷｵ鯊ｺ ｾﾆｱ篋ｦ ｼ猊ﾏｵｵｷﾏｷﾎ ｴ�ﾀ蠡ﾇ ﾁｻ ｽﾃｵｵﾇﾏｰ� ﾁｶｱ篩｡ ｽﾄｺｰﾀｻ ｵｽｱ� ﾀｧﾇﾘ ｾﾆｱ� ﾀﾏｺﾎ ﾆｭｸｦ ﾃ｣ﾀｻ ｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ.
ｿｩｷｯ ｹ� ﾀﾇｻ邁｡ ｾﾆｱ篋ｦ ｸｻﾇﾏﾁ� ｾﾊﾀｻ ｰﾍﾀﾔｸｦ ﾁﾜﾀﾌ ｾ﨧ﾆｱ箒ﾂ ｰ｣ｴﾜﾇﾏｱ� ｶｧｹｮｿ｡ ﾅ�ﾁﾌ ﾀﾚﾁﾖﾇﾏｱ� ｶｧｹｮｿ｡ ﾇﾑ ｰ｡ﾁ� ﾁｶｰﾇﾀﾌ ｾﾆｴﾑ ﾇﾇ ﾈ･ﾇﾕｹｰﾀﾔｴﾏｴﾙ. ｻ鄂ﾇ, ﾀﾏｺﾎ ﾀﾇｻ邯ﾂ ｿ�ｾ鋙ｵ ｾ錞� "ｴ�ﾀ�"ﾀﾚｽﾅﾀﾇ ｾ鏸ﾖ, ｱﾗｷｯｳｪ ｸｸｾ� ｴ鄂ﾅﾀﾇ ｾﾆﾀﾌｰ｡ ｰ杦� ｹﾞｰ� ｱﾗｰﾍﾀｻ ｾﾋｰ暲ﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｹｮﾁｦﾀﾇ ｿﾎｿ｡ｴﾂ ｿｩｷｯ ﾇｻ ﾆﾔﾇﾏｴﾂﾀﾌ ｵﾉ ｼｵ ｺﾓﾀｺ ｾｼﾀｻ ｴ�ﾇ･ﾇﾏｴﾂ ｴ�ﾀ� ｹﾗ ｾﾇｹｰｾ嶸ﾙ ﾁﾖｸﾔ, ｿｪｷ�, ﾅｯﾅｯ ｴ�ｰﾅｳｪ, ｵｲﾚﾁ�, ｽﾅﾀｽ, ﾃﾟﾁ� ﾇﾑｼ�, ｰ豺ﾃ, ｼ�, ｱﾗｸｮｰ� ｼﾌ ｸｹﾀｺ ｿ�ﾀｽﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾍﾇﾏﾀﾇ ｾﾆｱ� ｼｱｹｰﾀｻ ｴﾙｸ･ ｻ邯ﾇ ﾀﾏｺﾎｸｦ ｼﾝﾇﾏｴﾂ ﾀﾌｷｯﾇﾑ ﾇﾌ ﾅｬ ｽﾉﾁ� ｿ�ｴﾂ ｾﾆｱ篋ｦ ｴ�ﾀ� ﾀﾖｰﾚﾁﾒ.
ｶﾇ ｴﾙｸ･ ﾂ｡ﾈﾄ ｴ�ﾀ蠡ｺ ｼｯ ﾈﾄｿ｡ ﾀﾌｷｯﾇﾑ ﾇｺ ﾀﾚﾁﾖ ｱﾗｸｮｰ� ｴﾙﾀｽ ｼｯﾇﾏｱ� ﾀ�ｱ錝ﾂ ｸｶﾁｷ ｰ盧ｻ ｱ箍｣ ｰ眛ﾚ ｰ杦�ｰ� ｰｰﾀｺ ｵ� ｿ�ｴﾂ ｾﾆｱ篋ｦﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｴ�ｺﾎｺﾐﾀﾇ ﾀﾇｻ邨魴ｵ ｵｷ 'ﾀﾌｶﾂ ｴﾜｾ鋕ｦ ｻ鄙� ｴ�ﾀ�,ﾇﾏﾁｸ ｾﾆｱ� ｰ貮霏ｻ ｸｹﾀﾌ ｸﾔｰ� ｼﾒﾈｭﾇﾏﾁ� ﾀﾎﾁ､ ｱｼﾀｷﾎ ﾀﾎﾇﾘ ｹｮﾁｦｰ｡ ﾁ､ｸｮｵﾇﾁ� ｾﾊﾀｺ ﾃ｢ﾀﾚｿ｡ ｽｱｰﾔ ｼﾒﾈｭ ﾃ貅ﾐﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｴ�ｺﾎｺﾐﾀﾇ ｺﾎｸﾍ ｾﾆｱ箍｡ ｾﾆﾇﾁ ｴ�ﾀ蠡ｺ ｰﾆﾁ､ｰ� ｱﾗｵ鯊ﾇ ｾﾆｱ箏鯊ｺ ｺﾐｸ柀� ｶｧｹｮｿ｡ ｺ�ﾇﾏｰﾔ ｱﾗｸｮｰ� ｱﾗｵ鯊ｻ ｴﾞｷ｡ ｾﾆｹｫｰﾍｵｵ ﾇﾒ ｼ� ｸﾖｸｮﾇﾏｰﾅｳｪ ｰ杦�ﾀｻ ﾂ�ｰ桒ﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｷｯｳｪ, ｾﾆｱ箍｡ ｽﾉﾇﾑ ｺｹﾅ�ｵｵ ﾀﾖｾ嶸ﾂ ｴﾜｼﾌｾﾂ ｺ�ﾇﾑｿﾍ ｰ｡ｽｺｿﾍ ｹﾟｿｭ, ｼｳｻ�, ﾃｼﾁﾟ ｰｨｼﾒ, ｶﾇｴﾂ ｴﾙｸ･ ﾁﾌﾀﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ﾀﾌｷﾎ ﾀﾎﾇﾘ ｾﾆｱ箒ﾂ ﾁ･ ｾﾆﾇﾁﾁｸ ｼﾒﾈｭｿ｡ ｹｮﾁｦｰ｡ﾀﾖｴﾂｰ｡ ｱﾗｵ鯊ｻ ｴﾀｳ･ ｸｸｵ蟠ﾂ ｹｫｼｭｿ鏞ﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾌｰﾍﾀｺ ﾁﾟｿ萇ﾏﾁ� ｾﾊｽﾀｴﾏｴﾙ ｰ豼�ｿ｡ｵｵ ｾﾋｰ� ｱ篌ﾐﾀﾌ ﾈﾎｾﾀ ｴ� colicky ｾﾆｱ簑ﾇ ｺﾎｸﾎｼｭﾇﾕｴﾏｴﾙ.
ｱﾍﾇﾏﾀﾇ ｾﾆｱ箒ﾂ ﾃﾖｴ� 25 % 25 ｰｳ ﾁﾟ ﾇﾏｳｪｸｦ ｰｳｹﾟﾇﾏｰ� ｾﾆｱ箍｡ ｵﾉ ｴ�ﾀ� ｾﾆｸｶ 6 ﾁﾖｰ｣ﾀﾇ ｳｪﾀﾌ ﾁﾖｺｯﾀﾇ ｻｲ ﾀﾎｽﾄﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｴﾙﾀｽ 3 ｰｳｿ｡ ｹｮﾁｦｰ｡ ｺｸﾅ� ｱﾗ ﾀﾚﾃｼｸｦ ﾇﾘｰ睇ﾕｴﾏｴﾙ. ｹｰｷﾐﾀﾌ ｽﾃｰ｣ﾀﾇ ｱ貘ﾌｴﾉﾇﾑ ｰﾍ ｰｰｾﾆ ｴ鄂ﾅｰ� ｾﾆｱ篋ｦ ﾀｧﾇﾘ ﾁﾁﾀｺ ｼ鮴ﾌ ﾀﾌｵｿ ｶﾇｴﾂ ｾﾈｶ�, ｱﾗｷｯｳｪ ｸｹﾀｺ ｾﾆｱ篩ﾍ ｰ｡ﾁｷｰ� ｴ鄂ﾅﾀﾇ ｻ�ｾﾆ ｳｲﾀｺ ｴ�ﾀ蠡ｺ ｳﾊｹｫ ｰ豼� ｹﾟｻﾇﾕｴﾏｴﾙ.
ｴ鄂ﾅﾀｺ ｴ鄂ﾅﾀﾇ ｾﾆﾀﾌｴﾂ ｴ�ﾀ蠡ｻ ﾁﾀｿﾍ ｱﾍﾇﾏｿﾍ ｱﾍﾇﾏﾀﾇ ﾀﾇｻ邁｡ ｱ簑釥ｻ ﾄ｡ｷ睇ﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｷｯｳｪ, ｱﾍﾇﾏﾀﾇ ｾﾆｱ箒ﾂｺｰｷﾎ ｾﾆﾇﾂ ｰﾍﾀｻ ｾﾋｸ鮠ｭ ｱﾗｸｮｰ� ｸ� ｴﾞ ｾﾈｿ｡ ﾀﾖｾ﨨ﾟ ｴ� ｳｪﾀｺ ｻｲﾀｻ ｱﾘｺｹｿ｡ｵｵ ｵｵｿﾌ ｵﾉ ｹｫｼｭｿ� ﾆﾇｴﾜｵﾇｴﾂ ｰ豼�ｿ｡ ｵｵｿﾌ ｱﾍﾇﾏﾀﾇ ｻ� ｹ� ｺｼ ｼ� ｾﾙｴﾂ ｻ鄂ﾇｿ｡ ｴ�ﾇﾘ ｱ篏ﾝﾀｻﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｷ｡ｼｭ, ｿｩｷｯｺﾐﾀﾇ ﾀﾚｳ狒ﾍ ｰ睇ﾕ ﾇﾒ ｼﾖｴﾂ ｸ� ｹ貉ﾀｸｷﾎ ｱﾗｵ鯊ｻ ｴﾀｳ･ ｼﾖｰﾔ ｱﾍﾇﾏﾀﾇ ﾁ� ﾃﾖｼｱﾀｻ ｶｧ ｱﾗｰﾍﾀｻ 3 ｰｳｿ� ｸｶﾅｩ ﾈﾁﾀﾌ ｴ鄂ﾅﾀﾇ ｾﾆﾀﾌｰ｡ ﾄ｡ｷ睇ﾕｴﾏｴﾙ. ｸｸｾ� ｾﾆｴﾏｶ�, ﾀﾇｻ鄙｡ ｴ�ﾇﾑ ﾅﾗｽｺﾆｮｸｦ ｹ貉ｮﾇﾏｿｩ ｼﾒﾈｭｱ簑ﾇ ｴﾙｸ･ ﾀ眤鄲釥ﾎ ｹｮﾁｦｰ｡ﾀﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｹﾝｽｺｴﾂ 2 ｰｳﾀﾇ colicky ｺｰ ｴ�ﾀ� ｾﾆｱ簑ﾇ ｺ｣ﾅﾗｶ�. ｱﾗｳ狢ﾇ ﾀ･ｻ鄲ﾌﾆｮｿ｡ ｹ貉ｮﾇﾏｽﾃｱ� ｹﾙｶﾏｴﾙ colichelp.com, ｴ� ｸｹﾀｺ ﾁ� ｸｮｼﾒｽｺｸｦ ｴﾙｷ邏ﾂ ｴ�ﾀ衂ﾕｴﾏｴﾙ.
: ｺｰ ｹﾝｽｺ
